Pàgines

diumenge, 11 de març de 2007

Entre Goethe i Hölderlin

Quan el pròxim octubre de 2007 obri les portes la Fira del Llibre de Frankfurt i Catalunya sigui el centre d'atenció del món editorial com a tema central d'aquesta edició, podria ser que no hi hagi gaires visitants conscients que aquesta presentació de la cultura catalana a Alemanya és, en el fons i en bona part, la continuació i el resultat a nivell internacional de les idees i il·lusions d'un pioner de la mediació intercultural entre Catalunya i el món de parla alemanya: Antoni Pous (Manlleu 1932- Barcelona 1976).
Extracte traduït del castellà d'una ressenya de Rafael Sevilla sobre el llibre de Ramon Farrés, Antoni Pous. L'obra essencial, pròleg de Ricard Torrents (2005). Dins Diálogo Científico (vol. 15, 1/2-2006), Tubinga.