divendres, 27 de juny de 2008

BERLIN eUROPA

Passejo per Berlin les impressions de lectura de Das Wochenende de Bernhard Schlink. Acompanyo l'amic Josep M. Terricabras al seu ingrés a la Leibniz Sozietaet der Wissenschaften zu Berlin. Escolto acadèmics nostàlgics de la DDR. Saludo Rita Schober, romanista de la vella guàrdia, generacional i política de l'Alemanya partida. Sopo amb Roger Friedlein, romanista de la jove generació, fi catalanista. Llegeixo al diari que els plans d'una universitat d'excel.lència, després d'alçar el vol com una àguila, han aterrat com una gallina. Celebren els 60 anys del pont aeri de Berlin, 1948.
A l'avió d'AirEuropa no han retirat el butlletí de la companyia, on el seu president, volent fer-se el graciós sobre el català ofèn la intel·ligència dels germanoparlants siguin d'on siguin. Fa molts anys que vaig aprendre alemany i ara per primera vegada hauria preferit no saber-ne. Per estalviar-me la vergonya de llegir els despropòsits d'un petulant xulopiscines, que no ha rectificat ni ha retirat el butlletí dels avions a desgrat de les protestes dels catalanoparlants.
eUROPA eUROPA eUROPA.